Dejvejig | Tjvjik (1962) Screening at Birds' Nest Jbeil

🎬 Կիրակի, 19 Մայիսին, այցելեցինք Ժըպէյլի "Թռչնոց Բոյն"֊ի փոքրիկները, որոնց հետ դիտեցինք արեւմտահայերէն լեզուով պատրաստուած, ամենաառաջին շարժապատկերը` Ատրպետի "Տժվժիկ"֊ը: Նախքան ֆիլմը դիտելը, թռչնիկներուն հետ խօսակցեցանք արեւմտահայերէն լեզուի պահպանման կարեւորութեան մասին, ապա միասնաբար փորձեցինք գուշակել ֆիլմէն առնուած կարգ մը բարբառային բառերուն իմաստները:

 

🎬 On Sunday, May 19, we visited the children at Jbeil’s "Bird’s Nest", and watched together the first-ever Western Armenian movie, "Dejvejig" by Adrbed. Before the screening, we discussed the importance of preserving the Western Armenian language with the children and played a game where we guessed the meanings of dialect words taken from the movie.