Ազդակ օրաթերթէն յօդուած - Article from Aztag Daily

 

Յղումը - The Link

Ձեռնարկի ամփոփում - Event Wrap-up

 

Յղում - The Link

Յղում - The Link

Մանուկ Մանուկեան․ Տիեզերագնացութեան Երազ Մը

Շաբաթ, Նոյեմբեր 29-ին, Հնարդին՝ գործակցութեամբ Հայկազեան համալսարանին, կազմակերպեց «Մանուկ Մանուկեան․ Տիեզերագնացութեան Երազ Մը» խորագրով յուշ երեկոն, նուիրուած փրոֆ. Մանուկ Մանուկեանին։
Ձեռնարկին ընթացքին նաեւ տեղի ունեցաւ նորոգ հանգուցեալ Պրն. Յարութ Չեքիճեանի նորատիպ գիրքի շնորահանդէսը։

On Saturday, November 29, Hnarti, in collaboration with Haigazian University, organized a commemorative evening titled “Manoug Manougian: A Dream of Space Exploration,” dedicated to Prof. Manoug Manougian.
During the event, there was also a book launch for the newly published work of the late Mr. Harout Chekidjian.

 

Վանայ Ձայն՝ "ԲԱՐԵՒ" հարցազրոյց - "PAREV" segment on Radio Voice of Van

 Հարցազրոյցը - The Interview

Մանուկ Մանուկեան - Manoug Manougian

 

Հնարդի մշակութային հարթակը Հայկազեան համալսարանի գործակցութեամբ` կը ներկայացնէ «Մանուկ Մանուկեան. Տիեզերագնացութեան երազ մը»։ 🚀

Hnarti Cultural Platform, in collaboration with Haigazian University, cordially invites you to "Manoug Manougian, A Dream of Space Exploration." 🚀

Ձեռնարկը - The Event

Dejvejig | Tjvjik (1962) Screening at Birds' Nest Jbeil

🎬 Կիրակի, 19 Մայիսին, այցելեցինք Ժըպէյլի "Թռչնոց Բոյն"֊ի փոքրիկները, որոնց հետ դիտեցինք արեւմտահայերէն լեզուով պատրաստուած, ամենաառաջին շարժապատկերը` Ատրպետի "Տժվժիկ"֊ը: Նախքան ֆիլմը դիտելը, թռչնիկներուն հետ խօսակցեցանք արեւմտահայերէն լեզուի պահպանման կարեւորութեան մասին, ապա միասնաբար փորձեցինք գուշակել ֆիլմէն առնուած կարգ մը բարբառային բառերուն իմաստները:

 

🎬 On Sunday, May 19, we visited the children at Jbeil’s "Bird’s Nest", and watched together the first-ever Western Armenian movie, "Dejvejig" by Adrbed. Before the screening, we discussed the importance of preserving the Western Armenian language with the children and played a game where we guessed the meanings of dialect words taken from the movie. 

 

The Shadow of Ararat - Screening Event

Շնորհակալութիւն կը յայտնենք բոլոր անոնց, որոնք ներկայ գտնուեցան «The Shadow of Ararat» վաւերագրականի ցուցադրութեան։ Եկէ՛ք նշենք սփիւռքահայութիւնը, որպէս հպարտութեան եւ ոգեշնչման աղբիւր եւ խոստանանք դառնալ հայկական հնագոյն աւանդութիւններու եւ արժէքներու ջահակիրները:

Thank you to everyone who attended the screening of “The Shadow of Ararat”! Together, let us celebrate our Diaspora Armenians as a source of pride and inspiration, and vow to become the torchbearers of ancient Armenian traditions and values.

 

109th Commemoration of the Armenian Genocide Screening of "The Shadow of Ararat" Announcement

In honor of the 109th commemoration of the Armenian genocide, Hnarti Cultural Platform cordially invites you to a special rescreening of "The Shadow of Ararat", a must watch for every Diaspora-Armenian.

The screening will take place at Cinema Royal in Bourj Hammoud, on April 27 2024, at 7:00 pm.

Join us as we encounter stories of Armenian resilience and honor our shared legacy together.

Հայոց Ցեղասպանութեան 109֊րդ տարելիցին առիթով, Հնարդի Մշակութային Հարթակը սիրով կը հրաւիրէ ձեզ ներկայ գտնուելու "The Shadow of Ararat" վաւերագրականի երկրորդ ցուցադրութեան. ֆիլմ մը, որ պարտի դիտել իւրաքանչիւր սփիւռքահայ:

Ցուցադրութիւնը տեղի պիտի ունենայ Պուրճ Համուտ` Cinema Royal-ի մէջ, ապրիլ 27 2024-ին, երեկոյեան ժամը 7-ին։

Եկէ՛ք միասին դիտենք հայկական վճռակամութեան տարբեր երեսները եւ պատուենք մեր հաւաքական ժառանգութիւնը։

“Chronicles of Perseverance” - Memorable Moments IX

 

Արդէն կը գտնուինք անցնող տարուան աւարտին։ Տարեվերջը առիթ մըն է անցեալը արժեւորելու եւ մեր երախտագիտութիւնը յայտնելու։

Խորհին շնորհակալութիւն` Հայկազեանի Տնօրէն` Վերապատուելի Տոքթ. Փոլ Հայտոսթեանի, Տոքթ. Անդրանիկ Տաքեսեանի եւ Պրն. Րաֆֆի Քոճապապեանի իրենց համակրելի անակընկալին` «Յարատեւութեան ժամանակագրութիւնները» ձեռնարկի ընթացքին։

As we stand on the brink of the new year, the closing chapters of the current year offer us a valuable opportunity to reflect on the past and extend our heartfelt gratitude.

Thank you to President of Haigazian University, Reverend Dr. Paul Haidostian, Dr. Antranig Dakessian and Mr. Raffi Kojababian for their unexpected gesture during the “Chronicles of Perseverance” event.

“Chronicles of Perseverance” - Memorable Moments VIII